©Pered ringom